Voimaantulopäivä: 7. marraskuuta 2026 • Päivitetty viimeksi: 7. marraskuuta 2026

1. Ehtojen hyväksyminen

Nämä käyttöehdot ( "Ehdot" ) muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen sinun ja Baby Zzz's LLC:n ( "me," "meitä" tai "meidän" ) välillä, ja ne koskevat Baby Zzz's -mobiili- ja -työpöytäsovellusten ("Sovellus" ), verkkosivuston ja niihin liittyvien signalointipalvelujen (yhdessä "Palvelu" ) käyttöoikeuttasi ja käyttöäsi.

Lataamalla tai asentamalla Palvelun tai ottamalla sen käyttöön vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt nämä Ehdot ja sitoudut noudattamaan niitä. Jos et hyväksy Ehtoja, et saa käyttää Palvelua.

Käyttämällä Palvelua vahvistat, että olet vähintään 18-vuotias ja oikeustoimikelpoinen tekemään tämän sopimuksen.

2. Tärkeä lääketieteellinen ja turvallisuutta koskeva vastuuvapauslauseke

LUE HUOLELLISESTI:

Baby Zzz's on tiedottava valvonnan apuväline, joka on tarkoitettu yksinomaan vanhempien ja aikuisten hoitajien avuksi. Baby Zzz's EI ole lääkinnällinen laite. Sillä ei ole FDA:n hyväksyntää, eikä sitä ole tarkoitettu sairauksien tai muiden tilojen diagnosointiin eikä sairauksien parantamiseen, lievittämiseen, hoitoon tai ehkäisyyn, mukaan lukien kätkytkuolema (SIDS).

PALVELUA EI SAA KOSKAAN KÄYTTÄÄ KORVAAMAAN SUORAA JA VASTUULLISTA AIKUISEN VALVONTAA. Olet yksin vastuussa siitä, että tarkistat henkilökohtaisesti ja säännöllisin väliajoin lapsesi turvallisuuden, terveyden ja ympäristön.

3. Käyttäjätilit ja tietoturva

Palvelun käyttäminen edellyttää tilin luomista. Sitoudut antamaan oikeat, ajantasaiset ja täydelliset rekisteröintitiedot. Olet yksin vastuussa kirjautumistietojesi luottamuksellisuuden säilyttämisestä ja kaikesta tililläsi tapahtuvasta toiminnasta.

Sitoudut ilmoittamaan meille viipymättä osoitteeseen [email protected] tilisi luvattomasta käytöstä tai muusta tietoturvaloukkauksesta.

Olet vastuussa siitä, että laitteesi täyttävät Sovelluksen käyttämisen tekniset vaatimukset.

4. Käyttöoikeus ja hyväksyttävä käyttö

Edellyttäen, että noudatat näitä Ehtoja, myönnämme sinulle rajoitetun, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän ja peruutettavissa olevan oikeuden ladata, asentaa ja käyttää Sovellusta henkilökohtaisilla laitteilla yksinomaan vauvan ja perheen ei-kaupalliseen valvontaan.

Sitoudut olemaan:

• käyttämättä Palvelua mihinkään laittomaan tai luvattomaan tarkoitukseen tai haitallisen, loukkaavan tai laittoman sisällön välittämiseen.
• käyttämättä Palvelua henkilöiden laittomaan tai luvattomaan valvontaan ilman heidän suostumustaan.
• käyttämättä Palvelua muita koskevien henkilötietojen keräämiseen tai tallentamiseen ilman heidän suostumustaan.
• takaisinmallintamatta, purkamatta tai kääntämättä Sovellusta takaisin lähdekielelle, paitsi sovellettavan lain sallimissa rajoissa, ja yrittämättä selvittää taustajärjestelmän signalointi-infrastruktuurin lähdekoodia.
• häiritsemättä tai ylikuormittamatta WebRTC-signalointipalvelimiamme tai TURN-välityspalvelimiamme tai vaarantamatta niiden eheyttä.
• yrittämättä ohittaa todennusmekanismeja tai tietoturvakontrolleja.

5. Yksityisyys

Tietosuojakäytäntömme, joka on saatavilla Sovelluksessa ja osoitteessa babyzzz.app/privacy, kertoo, miten keräämme, käytämme ja suojaamme henkilötietojasi. Käyttämällä Palvelua hyväksyt Tietosuojakäytännössä kuvatut tietojenkäsittelykäytännöt.

6. Immateriaalioikeudet

Kaikki Palvelun sisältö, ominaisuudet ja toiminnot, mukaan lukien muun muassa tekstit, grafiikat, logot ja ohjelmistot, ovat Baby Zzz's LLC:n tai sen lisenssinantajien yksinomaista omaisuutta, ja ne on suojattu tekijänoikeus-, tavaramerkki- ja muilla immateriaalioikeuslaeilla. Et saa kopioida tai muokata Sovellusta, levittää sitä tai tehdä siitä johdannaisteoksia ilman etukäteen antamaamme kirjallista suostumusta.

7. Palvelun saatavuus ja riippuvuus verkoista

Baby Zzz's on riippuvainen Wi-Fi- ja matkapuhelinverkoista, laitteen akusta, käyttöjärjestelmän taustasuoritusluvista ja kolmansien osapuolten käyttöjärjestelmistä (kuten Android ja iOS). Emme takaa, että lähetys on keskeytyksetön, virheetön tai jatkuvasti saatavilla. Ulkoiset verkko-olosuhteet voivat aiheuttaa siirtoviiveitä tai tilapäisiä katkoksia lähetyksessä.

8. Vastuuvapauslausekkeet

• Ei takuuta: Palvelu tarjotaan "sellaisenaan" ja "saatavuuden mukaan" ilman minkäänlaisia nimenomaisia tai hiljaisia takuita, mukaan lukien muun muassa takuut myyntikelpoisuudesta, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta.
• Käyttäjän riski: Vastaat kaikista Palvelun käyttöön liittyvistä riskeistä, mukaan lukien kaikesta siitä, että luotat sen toimintaan valvontatarkoituksessa.

9. Vastuunrajoitus

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA ENIMMÄISRAJOISSA BABY ZZZ'S LLC, SEN KONSERNIYHTIÖT TAI NIIDEN JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, RANGAISTUSLUONTEISISTA VAHINGONKORVAUKSISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURANNAISVAHINGOISTA TAI ESIMERKINOMAISISTA VAHINGONKORVAUKSISTA, MUKAAN LUKIEN VAHINGOT, JOTKA JOHTUVAT VOITTOJEN, LIIKEARVON, KÄYTÖN, TIETOJEN TAI MUIDEN AINEETTOMIEN ETUJEN MENETYKSESTÄ JA JOTKA AIHEUTUVAT PALVELUN KÄYTÖSTÄ TAI SIITÄ, ETTEI PALVELUA VOI KÄYTTÄÄ, TAI LIITTYVÄT NIIHIN. KOKONAISVASTUUMME SINUA KOHTAAN MISTÄ TAHANSA NÄISTÄ EHDOISTA TAI PALVELUSTA AIHEUTUVASTA VAATIMUKSESTA EI YLITÄ 100 DOLLARIA.

10. Vastuusta vapauttaminen

Sitoudut korvaamaan Baby Zzz's LLC:lle ja sen konserniyhtiöille, puolustamaan niitä ja vapauttamaan ne vastuusta kaikkien vaatimusten, vastuiden, vahinkojen, menetysten tai kulujen osalta, mukaan lukien kohtuulliset asianajopalkkiot, jotka aiheutuvat Palvelun käytöstäsi, näiden Ehtojen rikkomisesta tai kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamisesta.

11. Sopimuksen päättyminen ja tilin poistaminen

Voit päättää nämä Ehdot milloin tahansa poistamalla tilisi Sovelluksessa tai pyytämällä poistoa tilin poistamisen sivullamme (babyzzz.app/account-deletion). Tilin poistaminen ei peruuta Google Play- tai App Store -tilausta; sinun on itse peruttava se siinä kaupassa, josta ostit sen (Google Play tai App Store), kuten kohdassa 12 kuvataan, eikä tilin poistaminen hyvitä jäljellä olevaa aikaa.

Voimme lopettaa tai keskeyttää pääsysi Palveluun milloin tahansa, ilman ilmoitusta tai vastuuta ja mistä tahansa syystä, myös jos katsomme sinun rikkoneen näitä Ehtoja tai vaarantavan muiden käyttäjien turvallisuuden. Sopimuksen päättyessä oikeutesi käyttää Palvelua päättyy välittömästi.

12. Premium-tilaukset ja maksut

Premium-paketit. Jotkin Palvelun ominaisuudet ovat ilmaisia. Baby Zzz's Premium on valinnainen maksullinen tilaus, joka poistaa mainokset ja lisää ominaisuuksia, kuten tilaa sinulle ja enintään 5 perheenjäsenelle (yhteensä 6 henkilöä) sekä välitetyn (TURN) yhteyden. Premiumia tarjotaan kuukausipakettina ja vuosipakettina. Kunkin paketin ominaisuudet, hinta ja kesto näytetään Sovelluksessa ennen tilausta; hinta, jonka Google Play tai App Store näyttää paikallisessa valuutassasi, on hinta, jonka maksat.

Osto ja maksu. Premium ostetaan laitteesi sovelluskaupasta (Androidilla Google Play, iPhonella ja iPadilla App Store), ei meiltä. Kauppa veloittaa maksutapaasi tai Apple ID -tiliäsi, kun vahvistat oston, ja käsittelee maksutietosi; emme koskaan saa korttinumeroasi. Ostoosi sovelletaan myös kaupan omia ehtoja.

Automaattinen uusiutuminen. Premium-tilaus uusiutuu automaattisesti samaksi ajaksi (yksi kuukausi tai yksi vuosi) ja silloin voimassa olevalla hinnalla, ellet peru sitä vähintään 24 tuntia ennen nykyisen jakson päättymistä. Kauppa veloittaa uusimisen 24 tunnin sisällä ennen nykyisen jakson päättymistä. Pysyt Premium-tilaajana maksamasi jakson loppuun asti.

Näin perut. Voit hallita ja perua tilauksen milloin tahansa siinä kaupassa, josta ostit sen, ja vain siellä: Google Playssa (Play Kauppa, Profiili, Maksut ja tilaukset, Tilaukset) tai iPhonella tai iPadilla kohdassa Asetukset, nimesi, Tilaukset. Emme voi perua kauppatilausta puolestasi, eikä Sovelluksen poistaminen tai tilin poistaminen peru sitä (ks. kohta 11). Peruminen estää seuraavan uusiutumisen; Premium säilyy nykyisen jakson loppuun asti.

Ei osittaisia hyvityksiä. Jo maksettuja maksuja ei palauteta, emmekä hyvitä osittain käytettyä jaksoa, myöskään silloin kun perut tilauksen, vaihdat edullisempaan pakettiin tai poistat tilisi, paitsi jos kaupan hyvityskäytäntö tai sovellettava laki antaa sinulle oikeuden hyvitykseen. Ostosten hyvityspyynnöt käsittelee kauppa (Google Play tai Apple), joka ratkaisee ne oman käytäntönsä mukaisesti; jos laki antaa sinulle peruuttamis- tai hyvitysoikeuden, mikään näiden Ehtojen määräys ei rajoita sitä.

Hinnanmuutokset. Voimme muuttaa Premiumin hintaa. Kauppa ilmoittaa hinnanmuutoksesta ennen sen voimaantuloa ja pyytää suostumuksesi, jos kauppa tai laki sitä edellyttää; jos et ole samaa mieltä, tilaus päättyy nykyisen jakson lopussa, kun perut sen tai kun kauppa peruu sen suostumuksen puuttuessa. Hinnanmuutos ei koskaan koske jaksoa, jonka olet jo maksanut.

Premium, joka ei ole kauppaosto. Kampanjana tai toisen henkilön Premium-tilin paikkana (Premium-tilin perheenjäsenenä) myönnetty Premium on maksuton, voi päättyä kampanjan päättyessä tai tilin omistajan tilauksen päättyessä tai kun sinut poistetaan, eikä se uusiudu.

Applen ehdot iOS-sovellukselle. Jos käytät iOS-sovellusta, hyväksyt myös Applen lisensoitujen sovellusten loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen („Apple EULA“, https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), jota sovelletaan näiden Ehtojen rinnalla. Nämä Ehdot ovat sinun ja Baby Zzz's LLC:n välisiä, eivät Applen. Apple ei vastaa Sovelluksesta, sen ylläpidosta ja tuesta eikä siihen liittyvistä vaatimuksista, ja Apple ja sen tytäryhtiöt ovat Apple EULAn kolmannen osapuolen edunsaajia, joilla on oikeus panna se täytäntöön sinua vastaan. Jos nämä Ehdot ja Apple EULA ovat ristiriidassa iOS-sovelluksen käyttöoikeuden osalta, iOS-sovelluksen osalta Apple EULA on etusijalla.

13. Muutokset näihin Ehtoihin

Voimme päivittää näitä Ehtoja ajoittain. Jokainen versio on päivätty, ja voimassa oleva versio on aina saatavilla Sovelluksessa ja osoitteessa babyzzz.app/terms. Kun teemme olennaisen muutoksen, Sovellus pyytää sinua tutustumaan päivitettyihin Ehtoihin ja hyväksymään ne ennen kuin jatkat sen käyttöä; jos et hyväksy niitä, sinut kirjataan ulos, ja voit poistaa tilisi. Vähäisistä muutoksista näytetään sinulle ilmoitus kerran Sovelluksessa, ja kun jatkat Palvelun käyttöä tällaisen ilmoituksen jälkeen, katsotaan sinun hyväksyneen ne.

14. Sovellettava laki

Näihin Ehtoihin sovelletaan Yhdysvaltain Arkansasin osavaltion lakia, ja niitä tulkitaan sen mukaisesti, sen lainvalintasäännöistä riippumatta. Kaikki näistä Ehdoista aiheutuvat riidat ratkaistaan Arkansasin Benton Countyssa sijaitsevissa osavaltion tai liittovaltion tuomioistuimissa.

15. Yhteystiedot

Näitä Ehtoja koskevissa kysymyksissä ja oikeudellisissa tiedusteluissa ota yhteyttä:

Baby Zzz's LLC

P.O. Box 3091, Bentonville, AR 72712

Sähköposti: [email protected]

16. Muut ehdot

• Koko sopimus: Nämä Ehdot muodostavat yhdessä Tietosuojakäytännön kanssa koko sopimuksen sinun ja meidän välillämme Palvelun käytöstä.
• Ehtojen erillisyys: Jos jokin näiden Ehtojen määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät täysin voimassa.
• Ei luopumista: Se, ettemme vaadi jonkin näiden Ehtojen mukaisen oikeuden tai määräyksen noudattamista, ei merkitse luopumista kyseisestä oikeudesta tai määräyksestä.

Käyttämällä Baby Zzz's -sovellusta vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt nämä käyttöehdot ja sitoudut noudattamaan niitä.