Hatálybalépés napja: 2026. október 26. • Utolsó frissítés: 2026. október 26.

1. A feltételek elfogadása

Ezek a felhasználási feltételek (a „Feltételek”) jogilag kötelező erejű megállapodást képeznek közted és a Baby Zzz's LLC (a „mi”, „minket” vagy „miénk”) között a Baby Zzz's mobilalkalmazáshoz (az „Alkalmazás”), a weboldalhoz és a kapcsolódó jelzési (signaling) szolgáltatásokhoz (együtt: a „Szolgáltatás”) való hozzáférésedre és azok használatára vonatkozóan.

A Szolgáltatás letöltésével, telepítésével vagy elérésével kijelented, hogy elolvastad és megértetted ezeket a Feltételeket, és elfogadod, hogy azok rád nézve kötelezőek. Ha nem fogadod el őket, a Szolgáltatást nem használhatod.

A Szolgáltatás használatával megerősíted, hogy legalább 18 éves vagy, és jogilag képes vagy ezeknek a Feltételeknek az elfogadására.

2. Fontos orvosi és biztonsági nyilatkozat

KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASD EL:

A Baby Zzz's egy tájékoztató jellegű, a megfigyelést segítő eszköz, amely kizárólag a szülők és a felnőtt gondozók kényelmét szolgálja. A Baby Zzz's NEM orvostechnikai eszköz. Nem rendelkezik FDA-jóváhagyással, és nem szolgál betegségek vagy más állapotok diagnosztizálására, illetve betegségek gyógyítására, enyhítésére, kezelésére vagy megelőzésére, ideértve a hirtelen csecsemőhalál-szindrómát (SIDS) is.

A SZOLGÁLTATÁS SOHA NEM HELYETTESÍTHETI A KÖZVETLEN, FELELŐSSÉGTELJES FELNŐTT FELÜGYELETET. Kizárólag te vagy felelős azért, hogy rendszeres időközönként személyesen ellenőrizd gyermeked biztonságát, egészségét és környezetét.

3. Felhasználói fiókok és biztonság

A Szolgáltatás használatához fiókot kell létrehoznod. Vállalod, hogy pontos, naprakész és teljes regisztrációs adatokat adsz meg. Kizárólag te vagy felelős a hitelesítő adataid titkosságának megőrzéséért és a fiókodban végzett minden tevékenységért.

Vállalod, hogy a fiókod jogosulatlan használatáról vagy bármely más biztonsági incidensről haladéktalanul értesítesz minket a [email protected] címen.

Te vagy felelős azért, hogy az eszközeid megfeleljenek az Alkalmazás futtatásához szükséges műszaki követelményeknek.

4. Licenc és elfogadható használat

Feltéve, hogy betartod ezeket a Feltételeket, korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható licencet biztosítunk számodra az Alkalmazás letöltésére, telepítésére és saját eszközeiden történő használatára, kizárólag nem kereskedelmi célú csecsemő- és családfigyelés céljára.

Vállalod, hogy nem:

• használod a Szolgáltatást jogellenes vagy jogosulatlan célra, illetve káros, sértő vagy jogellenes tartalom továbbítására;
• használod a Szolgáltatást személyek beleegyezésük nélküli, jogellenes vagy jogosulatlan megfigyelésére;
• használod a Szolgáltatást mások személyes adatainak beleegyezésük nélküli gyűjtésére vagy tárolására;
• fejted vissza, fordítod vissza vagy szeded szét az Alkalmazást, kivéve, ha ezt az alkalmazandó jog megengedi, és nem kísérled meg a háttérrendszer jelzési infrastruktúrája forráskódjának megszerzését;
• zavarod, terheled túl vagy veszélyezteted a WebRTC jelzési szervereink vagy TURN-továbbítószervereink integritását;
• kísérled meg a hitelesítési mechanizmusok vagy biztonsági ellenőrzések megkerülését.

5. Adatvédelem

Az Alkalmazásban és a babyzzz.app/privacy címen elérhető adatvédelmi irányelveink ismertetik, hogyan gyűjtjük, használjuk és védjük a személyes adataidat. A Szolgáltatás használatával hozzájárulsz az adatvédelmi irányelvekben leírt adatkezelési gyakorlatokhoz.

6. Szellemi tulajdon

A Szolgáltatás minden tartalma, funkciója és funkcionalitása, ideértve többek között a szövegeket, grafikákat, logókat és szoftvereket, a Baby Zzz's LLC vagy licencadóink kizárólagos tulajdona, és szerzői jogi, védjegy- és egyéb szellemitulajdon-jogi jogszabályok védik. Előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem másolhatod, módosíthatod és terjesztheted az Alkalmazást, és nem hozhatsz létre belőle származékos műveket.

7. A Szolgáltatás elérhetősége és hálózati függőség

A Baby Zzz's működése függ a Wi-Fi- és mobilhálózatoktól, az eszköz akkumulátorától, az operációs rendszer háttérfuttatási engedélyeitől és harmadik felek operációs rendszereitől (például Android és iOS). Nem vállalunk szavatosságot vagy garanciát arra, hogy a közvetítés megszakítás nélküli, hibamentes vagy folyamatosan elérhető lesz. Külső hálózati körülmények miatt átviteli késések vagy a közvetítés átmeneti kiesése fordulhat elő.

8. Felelősségkizárások

• Szavatosság kizárása: A Szolgáltatást „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon nyújtjuk, bármilyen kifejezett vagy hallgatólagos szavatosság nélkül, ideértve többek között a forgalomképességre, egy adott célra való alkalmasságra vagy a jogsértés hiányára vonatkozó szavatosságot.
• Felhasználói kockázat: A Szolgáltatás használatával járó minden kockázatot te viselsz, ideértve azt is, ha megfigyelési célra a működésére hagyatkozol.

9. A felelősség korlátozása

AZ ALKALMAZANDÓ JOG ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN A BABY ZZZ'S LLC, KAPCSOLT VÁLLALKOZÁSAI, ILLETVE AZOK VEZETŐI, ALKALMAZOTTAI VAGY MEGBÍZOTTAI SEMMILYEN ESETBEN NEM FELELNEK SEMMILYEN KÖZVETETT, BÜNTETŐ JELLEGŰ, ESETLEGES, KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYI VAGY PÉLDASTATUÁLÓ KÁRÉRT, IDEÉRTVE AZ ELMARADT HASZONBÓL, A JÓ HÍRNÉV, A HASZNÁLAT VAGY AZ ADATOK ELVESZTÉSÉBŐL VAGY MÁS NEM VAGYONI VESZTESÉGBŐL EREDŐ KÁROKAT, AMELYEK A SZOLGÁLTATÁS HASZNÁLATÁBÓL VAGY HASZNÁLATÁNAK LEHETETLENSÉGÉBŐL EREDNEK VAGY AZZAL ÖSSZEFÜGGNEK. A FELÉD FENNÁLLÓ TELJES FELELŐSSÉGÜNK AZ EZEKBŐL A FELTÉTELEKBŐL VAGY A SZOLGÁLTATÁSBÓL EREDŐ BÁRMELY IGÉNY ESETÉN NEM HALADHATJA MEG A 100 USD-T.

10. Kártalanítás

Vállalod, hogy kártalanítod, megvéded és mentesíted a Baby Zzz's LLC-t és kapcsolt vállalkozásait minden olyan igénnyel, kötelezettséggel, kárral, veszteséggel vagy költséggel szemben – ideértve az észszerű ügyvédi díjakat is –, amely a Szolgáltatás általad történő használatából, ezeknek a Feltételeknek a megsértéséből vagy harmadik felek jogainak megsértéséből ered.

11. Megszüntetés és fióktörlés

Ezeket a Feltételeket bármikor megszüntetheted a fiókod Alkalmazásban történő törlésével, vagy a törlés kérésével a fióktörlési oldalunkon (babyzzz.app/account-deletion). A fiók törlése nem mondja le a Google Play-előfizetést; annak lemondása a Google Playben a te felelősséged, és a fiók törlése után a hátralévő időért nem jár visszatérítés.

Bármikor, értesítés és felelősség nélkül, bármilyen okból megszüntethetjük vagy felfüggeszthetjük a Szolgáltatáshoz való hozzáférésedet, ideértve azt az esetet is, ha úgy véljük, hogy megsértetted ezeket a Feltételeket, vagy veszélyezteted más felhasználók biztonságát. A megszüntetéssel a Szolgáltatás használatára vonatkozó jogod azonnal megszűnik.

12. A Feltételek módosítása

Ezeket a Feltételeket időről időre frissíthetjük. Minden változat dátummal van ellátva, és az aktuális változat mindig elérhető az Alkalmazásban és a babyzzz.app/terms címen. Lényeges változás esetén az Alkalmazás megkér, hogy a további használat előtt nézd át és fogadd el a frissített Feltételeket; ha elutasítod őket, kijelentkeztetünk, és törölheted a fiókodat. A kisebb változásokat egyszer megjelenítjük az Alkalmazásban, és ha az ilyen értesítés után tovább használod a Szolgáltatást, azzal elfogadod azokat.

13. Irányadó jog

Ezekre a Feltételekre az Amerikai Egyesült Államok Arkansas államának jogszabályai az irányadók, és azokat e jogszabályok szerint kell értelmezni, a kollíziós szabályok figyelembevétele nélkül. Az ezekből a Feltételekből eredő vitákat az Arkansas állambeli Benton megyében található állami vagy szövetségi bíróságok bírálják el.

14. Kapcsolattartási adatok

A Feltételekkel kapcsolatos kérdésekkel vagy jogi megkeresésekkel fordulj hozzánk:

Baby Zzz's LLC

P.O. Box 3091, Bentonville, AR 72712

E-mail: [email protected]

15. Vegyes rendelkezések

• Teljes megállapodás: Ezek a Feltételek az adatvédelmi irányelvekkel együtt képezik a közted és köztünk létrejött teljes megállapodást a Szolgáltatás használatáról.
• Részleges érvénytelenség: Ha ezeknek a Feltételeknek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a többi rendelkezés teljes hatállyal érvényben marad.
• Joglemondás kizárása: Ha ezeknek a Feltételeknek valamely jogát vagy rendelkezését nem érvényesítjük, az nem jelenti az adott jogról vagy rendelkezésről való lemondást.

A Baby Zzz's használatával elismered, hogy elolvastad és megértetted ezeket a felhasználási feltételeket, és elfogadod, hogy azok rád nézve kötelezőek.