Data wejścia w życie: 26 października 2026 • Ostatnia aktualizacja: 26 października 2026

1. Akceptacja Warunków

Niniejsze Warunki korzystania z usługi ( „Warunki” ) stanowią prawnie wiążącą umowę między Tobą a Baby Zzz's LLC ( „my”, „nas” lub „nasz” ) dotyczącą Twojego dostępu do aplikacji mobilnej Baby Zzz's ( „Aplikacja” ), strony internetowej i powiązanych usług sygnalizacyjnych (łącznie „Usługa” ) oraz korzystania z nich.

Pobierając, instalując Usługę lub uzyskując do niej dostęp, potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i zrozumiałeś(-aś) niniejsze Warunki oraz zgadzasz się być nimi związany(-a). Jeśli się nie zgadzasz, nie wolno Ci korzystać z Usługi.

Korzystając z Usługi, potwierdzasz, że masz ukończone co najmniej 18 lat i masz zdolność prawną do zawarcia niniejszych Warunków.

2. Ważne zastrzeżenie dotyczące kwestii medycznych i bezpieczeństwa

PRZECZYTAJ UWAŻNIE:

Baby Zzz's to informacyjne narzędzie wspomagające monitorowanie, przeznaczone wyłącznie dla wygody rodziców i dorosłych opiekunów. Baby Zzz's NIE jest wyrobem medycznym. Nie posiada zatwierdzenia FDA i nie jest przeznaczone do diagnozowania chorób lub innych stanów ani do leczenia, łagodzenia, terapii lub zapobiegania chorobom, w tym zespołowi nagłej śmierci łóżeczkowej niemowląt (SIDS).

USŁUGA NIGDY NIE MOŻE ZASTĘPOWAĆ BEZPOŚREDNIEGO, ODPOWIEDZIALNEGO NADZORU OSOBY DOROSŁEJ. Wyłącznie Ty odpowiadasz za regularne, osobiste sprawdzanie bezpieczeństwa, zdrowia i otoczenia swojego dziecka.

3. Konta użytkowników i bezpieczeństwo

Aby korzystać z Usługi, musisz utworzyć konto. Zobowiązujesz się podać prawdziwe, aktualne i kompletne dane rejestracyjne. Wyłącznie Ty odpowiadasz za zachowanie poufności swoich danych logowania oraz za wszelkie działania podejmowane w ramach Twojego konta.

Zobowiązujesz się niezwłocznie powiadomić nas pod adresem [email protected] o każdym nieuprawnionym użyciu Twojego konta lub innym naruszeniu bezpieczeństwa.

Odpowiadasz za to, aby Twoje urządzenia spełniały wymagania techniczne niezbędne do uruchomienia Aplikacji.

4. Licencja i dopuszczalne korzystanie

Pod warunkiem przestrzegania niniejszych Warunków udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na pobieranie, instalowanie i używanie Aplikacji na urządzeniach osobistych wyłącznie w celu niekomercyjnego monitorowania niemowląt i rodziny.

Zobowiązujesz się nie:

• Używać Usługi w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem lub nieuprawnionym ani do przesyłania jakichkolwiek szkodliwych, obraźliwych lub nielegalnych treści.
• Używać Usługi do jakiejkolwiek niezgodnej z prawem lub nieuprawnionej obserwacji osób bez ich zgody.
• Używać Usługi do zbierania lub przechowywania danych osobowych innych osób bez ich zgody.
• Poddawać Aplikacji inżynierii wstecznej, dekompilacji ani dezasemblacji, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez obowiązujące prawo, ani próbować odtworzyć kodu źródłowego infrastruktury sygnalizacyjnej zaplecza.
• Zakłócać działania, nadmiernie obciążać ani naruszać integralności naszych serwerów sygnalizacyjnych WebRTC lub serwerów przekazujących TURN.
• Próbować obchodzić mechanizmy uwierzytelniania lub zabezpieczenia.

5. Prywatność

Nasza Polityka prywatności, dostępna w Aplikacji i pod adresem babyzzz.app/privacy, wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Korzystając z Usługi, wyrażasz zgodę na praktyki dotyczące danych opisane w Polityce prywatności.

6. Własność intelektualna

Wszelkie treści, funkcje i funkcjonalności Usługi, w tym między innymi teksty, grafiki, logo i oprogramowanie, stanowią wyłączną własność Baby Zzz's LLC lub naszych licencjodawców i są chronione prawem autorskim, prawem znaków towarowych i innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Nie wolno Ci kopiować, modyfikować ani rozpowszechniać Aplikacji ani tworzyć na jej podstawie utworów zależnych bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.

7. Dostępność Usługi i zależność od sieci

Baby Zzz's zależy od sieci Wi-Fi, sieci komórkowych, zasilania bateryjnego urządzeń, uprawnień systemu operacyjnego do działania w tle oraz systemów operacyjnych podmiotów trzecich (takich jak Android i iOS). Nie zapewniamy ani nie gwarantujemy, że transmisja będzie nieprzerwana, wolna od błędów lub stale dostępna. Ze względu na zewnętrzne warunki sieciowe mogą wystąpić opóźnienia w przesyłaniu lub chwilowe przerwy w transmisji.

8. Wyłączenia odpowiedzialności

• Brak gwarancji: Usługa jest świadczona w stanie „takim, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszania praw osób trzecich.
• Ryzyko użytkownika: Ponosisz wszelkie ryzyko związane z korzystaniem z Usługi, w tym z poleganiem na jej funkcjonalności w celach monitorowania.

9. Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO BABY ZZZ'S LLC, JEJ PODMIOTY POWIĄZANE ANI ICH CZŁONKOWIE KIEROWNICTWA, PRACOWNICY LUB PRZEDSTAWICIELE W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, KARNE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE LUB ODSZKODOWANIA O CHARAKTERZE PRZYKŁADOWYM, W TYM SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, RENOMY, MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA, DANYCH LUB INNYCH STRAT NIEMATERIALNYCH, WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA Z USŁUGI LUB NIEMOŻNOŚCI KORZYSTANIA Z NIEJ LUB Z NIMI ZWIĄZANE. NASZA CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC CIEBIE Z TYTUŁU JAKIEGOKOLWIEK ROSZCZENIA WYNIKAJĄCEGO Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB USŁUGI NIE PRZEKROCZY 100 USD.

10. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zobowiązujesz się zwolnić z odpowiedzialności, bronić i chronić Baby Zzz's LLC oraz jej podmioty powiązane przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, szkodami, stratami lub wydatkami, w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, wynikającymi z korzystania przez Ciebie z Usługi, naruszenia niniejszych Warunków lub naruszenia jakichkolwiek praw osób trzecich.

11. Rozwiązanie umowy i usunięcie konta

Możesz w każdej chwili rozwiązać umowę zawartą na podstawie niniejszych Warunków, usuwając konto w Aplikacji lub składając wniosek o usunięcie na naszej Stronie usuwania konta (babyzzz.app/account-deletion). Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji w Google Play; za jej anulowanie w Google Play odpowiadasz Ty, a usunięcie konta nie powoduje zwrotu opłaty za pozostały okres.

Możemy w każdej chwili, bez powiadomienia i bez odpowiedzialności, z dowolnej przyczyny zakończyć lub zawiesić Twój dostęp do Usługi, w tym jeśli uznamy, że naruszyłeś(-aś) niniejsze Warunki lub zagrażasz bezpieczeństwu innych użytkowników. Z chwilą rozwiązania umowy Twoje prawo do korzystania z Usługi natychmiast wygasa.

12. Zmiany niniejszych Warunków

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki. Każda wersja jest opatrzona datą, a aktualna wersja jest zawsze dostępna w Aplikacji i pod adresem babyzzz.app/terms. Gdy wprowadzamy istotną zmianę, Aplikacja prosi Cię o zapoznanie się ze zaktualizowanymi Warunkami i ich zaakceptowanie przed dalszym korzystaniem z niej; jeśli odmówisz, zostaniesz wylogowany(-a) i możesz usunąć swoje konto. Drobne zmiany są wyświetlane jednorazowo w Aplikacji, a dalsze korzystanie z Usługi po takim powiadomieniu oznacza ich akceptację.

13. Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Arkansas w Stanach Zjednoczonych i są interpretowane zgodnie z nim, z pominięciem norm kolizyjnych. Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków będą rozstrzygane przez sądy stanowe lub federalne mające siedzibę w hrabstwie Benton w stanie Arkansas.

14. Dane kontaktowe

W przypadku pytań lub zapytań prawnych dotyczących niniejszych Warunków skontaktuj się z nami:

Baby Zzz's LLC

P.O. Box 3091, Bentonville, AR 72712

E-mail: [email protected]

15. Postanowienia różne

• Całość umowy: Niniejsze Warunki wraz z Polityką prywatności stanowią całość umowy między Tobą a nami w zakresie korzystania z Usługi.
• Rozdzielność postanowień: Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc i skuteczność.
• Brak zrzeczenia się praw: Niedochodzenie przez nas jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszych Warunków nie oznacza zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia.

Korzystając z Baby Zzz's, potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i zrozumiałeś(-aś) niniejsze Warunki korzystania z usługi oraz zgadzasz się być nimi związany(-a).