Ikraftträdandedatum: 7 november 2026 • Senast uppdaterad: 7 november 2026

1. Godkännande av villkoren

Dessa användarvillkor ( ”Villkoren” ) utgör ett rättsligt bindande avtal mellan dig och Baby Zzz's LLC ( ”vi”, ”oss” eller ”vår” ) och avser din åtkomst till och användning av mobil- och skrivbordsapplikationerna Baby Zzz's ( ”Appen” ), webbplatsen och tillhörande signaleringstjänster (tillsammans ”Tjänsten” ).

Genom att ladda ned, installera eller få åtkomst till Tjänsten bekräftar du att du har läst och förstått dessa Villkor och samtycker till att vara bunden av dem. Om du inte samtycker är det förbjudet för dig att använda Tjänsten.

Genom att använda Tjänsten bekräftar du att du är minst 18 år gammal och har rättslig handlingsförmåga att ingå dessa Villkor.

2. Viktig friskrivning om medicin och säkerhet

LÄS NOGGRANT:

Baby Zzz's är ett informativt hjälpmedel för övervakning som enbart är utformat för att underlätta för föräldrar och vuxna vårdnadshavare. Baby Zzz's är INTE en medicinteknisk produkt. Den är inte godkänd av FDA och är inte avsedd att användas för att diagnostisera sjukdomar eller andra tillstånd, eller för att bota, lindra, behandla eller förebygga sjukdomar, inklusive plötslig spädbarnsdöd (SIDS).

TJÄNSTEN FÅR ALDRIG ANVÄNDAS SOM ERSÄTTNING FÖR DIREKT OCH ANSVARSFULL TILLSYN AV EN VUXEN. Du är ensam ansvarig för att med jämna mellanrum fysiskt kontrollera ditt barns säkerhet, hälsa och omgivning.

3. Användarkonton och säkerhet

För att använda Tjänsten måste du skapa ett konto. Du samtycker till att lämna korrekta, aktuella och fullständiga registreringsuppgifter. Du är ensam ansvarig för att hålla dina inloggningsuppgifter konfidentiella och för all aktivitet som sker via ditt konto.

Du samtycker till att omedelbart meddela oss på [email protected] om all obehörig användning av ditt konto eller något annat säkerhetsintrång.

Du ansvarar för att dina enheter uppfyller de tekniska kraven för att köra Appen.

4. Licens och godtagbar användning

Förutsatt att du följer dessa Villkor ger vi dig en begränsad, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallelig licens att ladda ned, installera och använda Appen på personliga enheter enbart för icke-kommersiell övervakning av spädbarn och familj.

Du samtycker till att inte:

• Använda Tjänsten för något olagligt eller obehörigt syfte, eller för att överföra skadligt, stötande eller olagligt innehåll.
• Använda Tjänsten för olaglig eller obehörig övervakning av personer utan deras samtycke.
• Använda Tjänsten för att samla in eller lagra personuppgifter om andra utan deras samtycke.
• Bakåtkompilera, dekompilera eller disassemblera Appen, utom i den mån tillämplig lag tillåter det, eller försöka härleda källkoden till den bakomliggande signaleringsinfrastrukturen.
• Störa, överbelasta eller äventyra integriteten hos våra WebRTC-signaleringsservrar eller TURN-reläservrar.
• Försöka kringgå autentiseringsmekanismer eller säkerhetskontroller.

5. Integritet

Vår Integritetspolicy, som finns i Appen och på babyzzz.app/privacy, förklarar hur vi samlar in, använder och skyddar dina personuppgifter. Genom att använda Tjänsten samtycker du till den datahantering som beskrivs i Integritetspolicyn.

6. Immateriella rättigheter

Allt innehåll och alla funktioner i Tjänsten, inklusive men inte begränsat till text, grafik, logotyper och programvara, är Baby Zzz's LLC:s eller våra licensgivares exklusiva egendom och skyddas av upphovsrätt, varumärkesrätt och andra lagar om immateriella rättigheter. Du får inte kopiera, ändra, distribuera eller skapa bearbetningar av Appen utan vårt skriftliga förhandsgodkännande.

7. Tjänstens tillgänglighet och beroende av nätverk

Baby Zzz's är beroende av Wi-Fi, mobilnät, enheternas batteri, operativsystemets behörigheter för körning i bakgrunden och operativsystem från tredje part (som Android och iOS). Vi lämnar ingen garanti för att strömmen kommer att vara oavbruten, felfri eller ständigt tillgänglig. Fördröjningar i överföringen eller tillfälliga avbrott i strömmen kan uppstå på grund av externa nätverksförhållanden.

8. Friskrivningar

• Ingen garanti: Tjänsten tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet” utan garantier av något slag, vare sig uttryckliga eller underförstådda, inklusive men inte begränsat till garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål eller att den inte gör intrång i andras rättigheter.
• Användarens risk: Du står alla risker som är förknippade med användningen av Tjänsten, inklusive att du förlitar dig på dess funktioner för övervakningsändamål.

9. Ansvarsbegränsning

I DEN STÖRSTA UTSTRÄCKNING SOM TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER SKA BABY ZZZ'S LLC, DESS NÄRSTÅENDE BOLAG ELLER DERAS RESPEKTIVE BEFATTNINGSHAVARE, ANSTÄLLDA ELLER OMBUD UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA SKADOR, STRAFFSKADESTÅND, OFÖRUTSEDDA SKADOR, SÄRSKILDA SKADOR, FÖLJDSKADOR ELLER AVSKRÄCKANDE SKADESTÅND, INKLUSIVE SKADOR TILL FÖLJD AV FÖRLORAD VINST, GOODWILL, ANVÄNDNING, DATA ELLER ANDRA IMMATERIELLA FÖRLUSTER, SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ELLER I SAMBAND MED ANVÄNDNINGEN AV, ELLER OFÖRMÅGAN ATT ANVÄNDA, TJÄNSTEN. VÅRT SAMMANLAGDA ANSVAR GENTEMOT DIG FÖR NÅGOT ANSPRÅK SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV DESSA VILLKOR ELLER TJÄNSTEN SKA INTE ÖVERSTIGA 100 USD.

10. Skadeslöshet

Du samtycker till att hålla Baby Zzz's LLC och dess närstående bolag skadeslösa, försvara dem och frita dem från alla anspråk, skyldigheter, skador, förluster eller kostnader, inklusive skäliga advokatarvoden, som uppstår till följd av din användning av Tjänsten, ditt brott mot dessa Villkor eller ditt intrång i tredje parts rättigheter.

11. Uppsägning och radering av konto

Du kan när som helst säga upp dessa Villkor genom att radera ditt konto i Appen eller genom att begära radering på vår sida för radering av konto (babyzzz.app/account-deletion). Att radera ditt konto avslutar inte en prenumeration via Google Play eller App Store; du ansvarar själv för att avsluta den i den butik där du köpte den (Google Play eller App Store), enligt beskrivningen i avsnitt 12, och att radera ditt konto ger ingen återbetalning för återstående tid.

Vi kan när som helst, utan föregående meddelande och utan ansvar, av vilket skäl som helst säga upp eller stänga av din åtkomst till Tjänsten, inklusive om vi anser att du har brutit mot dessa Villkor eller hotar andra användares säkerhet. Vid uppsägning upphör din rätt att använda Tjänsten omedelbart.

12. Premium-prenumerationer och betalningar

Premium-planer. Vissa funktioner i Tjänsten är gratis. Baby Zzz's Premium är en valfri betald prenumeration som tar bort annonser och lägger till funktioner som plats för dig och upp till 5 familjemedlemmar (6 personer totalt) och den vidarebefordrade (TURN-)anslutningen. Premium erbjuds som en månadsplan och en årsplan. Funktionerna, priset och längden för varje plan visas i Appen innan du prenumererar; priset som Google Play eller App Store visar i din lokala valuta är det pris du betalar.

Köp och betalning. Premium köps i enhetens appbutik (Google Play på Android, App Store på iPhone och iPad), inte av oss. Butiken debiterar ditt betalningssätt eller ditt Apple-ID-konto när du bekräftar köpet och hanterar dina betalningsuppgifter; vi får aldrig ditt kortnummer. Ditt köp omfattas också av butikens egna villkor.

Automatisk förnyelse. En Premium-prenumeration förnyas automatiskt för samma period (en månad eller ett år) och till det då gällande priset, om du inte avslutar den minst 24 timmar före slutet av den pågående perioden. Butiken debiterar förnyelsen inom 24 timmar före slutet av den pågående perioden. Du förblir Premium-prenumerant till slutet av den period du har betalat för.

Så avslutar du. Du kan hantera och avsluta en prenumeration när som helst i den butik där du köpte den, och bara där: i Google Play (Play Butik, Profil, Betalningar och prenumerationer, Prenumerationer) eller, på iPhone eller iPad, i Inställningar, ditt namn, Prenumerationer. Vi kan inte avsluta en butiksprenumeration åt dig, och att avinstallera Appen eller radera ditt konto avslutar den inte (se avsnitt 11). Att avsluta stoppar nästa förnyelse; du behåller Premium till slutet av den pågående perioden.

Ingen delåterbetalning. Redan betalda avgifter återbetalas inte och vi återbetalar inte en delvis använd period, inte heller när du avslutar, byter till en lägre plan eller raderar ditt konto, utom när butikens återbetalningspolicy eller tillämplig lag ger dig rätt till återbetalning. Begäranden om återbetalning av köp hanteras av butiken (Google Play eller Apple), som avgör dem enligt sin egen policy; där lagen ger dig ångerrätt eller rätt till återbetalning begränsar ingenting i dessa Villkor den.

Prisändringar. Vi kan ändra priset på Premium. Butiken informerar dig om en prisändring innan den träder i kraft och ber, där butiken eller lagen kräver det, om ditt samtycke; om du inte godkänner upphör prenumerationen i slutet av den pågående perioden när du avslutar den eller när butiken avslutar den på grund av uteblivet samtycke. En prisändring gäller aldrig en period som du redan har betalat för.

Premium som inte är ett butikköp. Premium som ges som kampanj eller som en plats i någon annans Premium-konto (som familjemedlem i ett Premium-konto) är kostnadsfritt, kan upphöra när kampanjen tar slut eller när kontoägarens prenumeration upphör eller du tas bort, och förnyas inte.

Apples villkor för iOS-appen. Om du använder iOS-appen godkänner du också Apples licensavtal för slutanvändare av licensierade applikationer (”Apple-EULA”, https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), som gäller vid sidan av dessa Villkor. Dessa Villkor gäller mellan dig och Baby Zzz's LLC, inte Apple. Apple ansvarar inte för Appen, dess underhåll och support eller några anspråk som rör den, och Apple och dess dotterbolag är tredjepartsförmånstagare till Apple-EULA med rätt att göra den gällande mot dig. Om dessa Villkor och Apple-EULA står i konflikt om licensen att använda iOS-appen har Apple-EULA företräde för iOS-appen.

13. Ändringar av dessa Villkor

Vi kan uppdatera dessa Villkor då och då. Varje version är daterad, och den aktuella versionen finns alltid i Appen och på babyzzz.app/terms. När vi gör en väsentlig ändring ber Appen dig att granska och godkänna de uppdaterade Villkoren innan du fortsätter att använda den; om du avböjer loggas du ut, och du kan radera ditt konto. Mindre ändringar visas för dig en gång i Appen, och om du fortsätter att använda Tjänsten efter ett sådant meddelande innebär det att du godkänner dem.

14. Tillämplig lag

Dessa Villkor ska regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i delstaten Arkansas, USA, utan hänsyn till dess lagvalsregler. Tvister som uppstår enligt dessa Villkor ska avgöras av de delstatliga eller federala domstolarna i Benton County, Arkansas.

15. Kontaktuppgifter

Vid frågor eller juridiska förfrågningar om dessa Villkor, kontakta:

Baby Zzz's LLC

P.O. Box 3091, Bentonville, AR 72712

E-post: [email protected]

16. Övrigt

• Fullständigt avtal: Dessa Villkor utgör tillsammans med Integritetspolicyn hela avtalet mellan dig och oss avseende användningen av Tjänsten.
• Ogiltighet av enskilda bestämmelser: Om någon bestämmelse i dessa Villkor befinns vara ogiltig eller inte kan verkställas, ska övriga bestämmelser fortsätta att gälla fullt ut.
• Inget avstående: Att vi underlåter att göra gällande en rättighet eller bestämmelse i dessa Villkor innebär inte ett avstående från sådan rättighet eller bestämmelse.

Genom att använda Baby Zzz's bekräftar du att du har läst och förstått dessa Användarvillkor och samtycker till att vara bunden av dem.